Межкультурная деловая коммуникация и перевод (английский язык)
Программа направлена на приобретение слушателями общепрофессиональных и профессиональных компетенций, необходимых для выполнения новых видов профессиональной деятельности – письменного перевода официально-деловых документов и устного сопроводительного перевода.
Срок обучения: с 29 сентября 2025 года по 31 января 2028 года
Для кого этот курс
К освоению программы допускаются лица, имеющие и(или) получающие среднее профессиональное / высшее образование, и владеющие английским языком на уровне не ниже Pre-Intermediate (или уровень B1 по шкале CEFR).
Программа курса
- включает в себя дисциплины, направленные на овладение общепрофессиональными компетенциями: практический курс делового английского языка; культура речи и деловое общение; основы теории английского языка: лексикология, стилистика, теоретическая грамматика; основы межкультурной коммуникации.
Чему вы научитесь
В результате освоения программы слушатель должен владеть следующими профессиональными и общепрофессиональными компетенциями:
ПК-1 Способен осуществлять устный и письменный перевод в соответствии с особенностями коммуникации и целью перевода и на основе профессиональной этики
ПК-2 Способен осуществлять предпереводческий и постпереводческий анализ текста
ПК-3 Способен использовать технические средства в процессе подготовки и осуществления перевода
ОПК-1 Способен применять систему лингвистических знаний об основных фонетических, лексических, грамматических, словообразовательных явлениях, орфографии и пунктуации, о закономерностях функционирования изучаемого иностранного языка, его функциональных разновидностях
ОПК-4 Способен осуществлять межъязыковое и межкультурное взаимодействие в устной и письменной формах как в общей, так и профессиональной сферах общения
Документ об окончании
После успешного завершения курса вы получите диплом о профессиональной переподготовке установленного образца.
Часто задаваемые вопросы
Адрес: ул. Ставропольская, 149, факультет романо-германской филологии, каб. 345
Тел.: 8(861)21-99-621
Баклагова Юлия Викторовна, зав. кафедрой английского языка в профессиональной сфере, кандидат филологических наук, доцент
Разницына Елена Сергеевна, методист