Переводчик английского языка в сфере профессиональной коммуникации
Программа направлена на приобретение слушателями компетенций для осуществление вида профессиональной деятельности «Переводчик английского языка в сфере профессиональной коммуникации» (с присвоением квалификации «Переводчик»), их адаптацию к изменениям на рынке труда и возможность расширения сферы деятельности, повышение их конкурентоспособности и карьерный рост.
Срок обучения: с 29 сентября 2025 года по 12 февраля 2029 года
Для кого этот курс
Для широкой аудитории, заинтересованной в углубленном изучении английского языка как языка профессионального общения и средства межкультурной коммуникации. Обучение могут пройти лица, имеющие и(или) получающие среднее профессиональное / высшее образование, и владеющие английским языком на уровне не ниже Pre-Intermediate.
Программа курса
- включает в себя в себя программы общих дисциплин: введение в языкознание, основы теории изучаемого языка, стилистика русского языка и культура речи, практический курс английского языка, страноведение.
Чему вы научитесь
В результате освоения программы слушатель овладеет профессиональными и общепрофессиональными компетенциями, соответствующими видам деятельности:
ПК-1 способен проводить информационную обработку и лингвистический анализ текстов на основе системных знаний изучаемых языков
ПК-2 способен осуществлять профессионально-ориентированный перевод в соответствии с его целями и особенностями коммуникации, а также оценивать качество выполненного перевода
ОПК-1 способен применять знания иностранных языков и знания о закономерностях функционирования языков перевода, а также использовать систему лингвистических знаний при осуществлении профессиональной деятельности
ОПК-2 способен применять систему знаний о видах, приемах, стратегиях, технологиях и закономерностях перевода, а также требованиях, предъявляемых к переводу
ОПК-3 способен осуществлять межъязыковое и межкультурное взаимодействие на основе знаний в области географии, истории, политической, экономической, социальной, религиозной и культурной жизни стран изучаемых языков, а также знания об их роли в религиозных и глобальных политических процессах
ОПК-4 способен работать с электронными словарями, различными источниками информации, осуществлять поиск, хранение, обработку и анализ информации, представлять ее в требуемом формате с использованием информационных, компьютерных и сетевых технологий
Документ об окончании
После успешного завершения курса вы получите диплом о профессиональной переподготовке установленного образца.
Часто задаваемые вопросы
Адрес: ул. Ставропольская, 149, факультет романо-германской филологии, каб. 345
Тел.: 8(861)21-99-621
Баклагова Юлия Викторовна, зав. кафедрой английского языка в профессиональной сфере, кандидат филологических наук, доцент
Разницына Елена Сергеевна, методист